Voltaren IM

Ampul

Diklofenak sodyum

Ambalaj: 75 mg/3 mL x 4 ve 10 ampul.

Voltaren IV

Ampul

Diklofenak sodyum

Ambalaj: 75 mg/3 mL x 4 ve 10 ampul.

Ambalaj: 100 mg x 5 ve 10 supozituvar.

Endikasyon:

 Romatizmanın Enflamatuvar ve dejeneratif şekilleri (romatoid artrit, juvenil romatoid artrit, ankilozan spondilit, osteoartrit ve spondilartrit);vertebral kolonun ağrılı sendromları; eklem dışı romatizma; akut gut atakları; ağrılı posttravmatik ve postoperatif inflamasyon ve şişme; jinekolojide ağrılı ve/veya enflamatuvar durumlar (örn.primer dismenore veya adneksit); kulak, burun, boğazdaki örneği faringotonsillit, otit gibi şiddetli ağrılı enflamatuar hastalıklarda yardımcı olarak (genel tedavi prensiplerine uygun olarak esas hastalığı tedavi için uygun önlemler alınmalıdır) endikedir.Tek başına ateş, bir endikasyonu değildir.

Kontrendikasyon:

 Peptik ülser,etkin maddeye karşı bilinen aşırı duyarlılık durumlarında kontrendikedir.Astım atakları, ürtiker veya akut rinit leri asetilsalisilik asit veya diğer prostaglandin sentetaz inhibitörleri tarafından alevlendirilen hastalarda kullanılmamalıdır.

Uyarılar:

 Peptik ülseri düşündüren bir hikayesi olan, ülseratif kolit veya Crohn hastalığı gibi gastrointestinal hastalıkları olanlarda veya hepatik fonksiyonu şiddetle azalmış olan hastalarda kesin teşhis ve dikkatli bir takip gereklidir. Renal Kan akımının 

sürdürülmesinde prostaglandinlerin önemi nedeniyle yaşlı hastalar kadar kardiyak veya renal fonksiyon yetersizliği olan, diüretikler alan ve herhangi bir nedenle, örneğin büyük bir ameliyat ve sonrasında ekstraselüler hacim eksikliği olan hastalarda da özel bir dikkat gerekir. Diklofenak, ilk kez verilen hastalarda bile anafilaktik/anafilaktoid reaksiyonlar da dahil alerjik reaksiyonları başlatabilir. Diklofenak tedavisi sırasında sersemlik veya santral sinir sistemiyle ilgili diğer bozukluklar görülen hastalar, araç ve makine kullanmaları konusunda uyarılmalıdır. Özellikle gebeliğin 1. üç aylık döneminde kesin gereksinme olmadıkça kullanılmamalıdır.Gebeliğin üçüncü üç aylık döneminde verilmemelidir. Emziren annelerde kullanılması önerilmez.

Yan Etkileri:

 Epigastrik Ağrı, bulantı, kusma, diyare, abdominal kramplar, dispepsi, gaz ve iştahsızlık gibi gastrointestinal semptomlar, baş ağrısı, sersemlik,baş dönmesi, deri döküntüleri görülebilir.

İlaç Etkileşimleri:

 Digoksin Ve lityumun plazma konsantrasyonlarını yükseltebilir. Potasyum tutucu diüretikler ile birlikte tedavi uygulandığında serum potasyum değerleri yükselebilir. Tek tük olgularda diklofenak ve antikoagülanlar birlikte alan hastalarda kanama riskinin arttığı bildirilmiştir.Diklofenak ile tedavi sırasında antidiyabetik ilacın dozunu ayarlama gerektirecek hipoglisemik ve hipoglisemik reaksiyonlar bildirilmiştir. Nonsteroidal ilaçların metotreksat ile tedaviden 24 saatten daha az bir zaman önce veya sonra verilmemesine dikkat edilmelidir. Nonsteroidal antienflamatuvar ilaçlar siklosporininnefrotoksisitesini artırabilir.

Doz Önerisi:

 Voltaren Ampul: Yetişkinlerde 2 günden daha uzun süre uygulanmamalıdır.Gerekirse tedaviye Voltaren Tablet Supozituvar İle devam edilebilir. İV form bolus enjeksiyon şeklinde verilmemelidir. Tasarlanan enfüzyon süresine bağlı olarak,100-150 mL izotonik tuz çözeltisi (‰9'luk sodyum klorür çözeltisi) veya%5’lik glikoz çözeltisi yeni açılmış enjeksiyonluk sodyum bikarbonat çözeltisi (%8.4’lükten 0.5 mL veya %4.2’likten 1 mL veya farklı bir konsantrasyon çözeltinin tekabül eden hacmi) ile karıştırılır. Bu çözeltiye bir Voltaren İV Ampul Eklenir. IM form ise gluteal kasa derine uygulanmalıdır.Voltaren’in iki alternatif doz rejimi önerilir: Orta Ciddi Postoperatif ağrının tedavisinde, 75 mg, 30 dakika 2 saatten uzun bir sürede devamlı olarak enfüze edilmelidir. Gerekirse, 24 saat içinde 150 mg’yi geçmemek şartıyla, birkaç saat sonra tedavi tekrar edilebilir. Postoperatif ağrıyı önlemek için, 25 mg 50 mg’lik yükleme dozu, ameliyattan sonra 15 dakika 1 saat’ten daha fazla süre içinde füze edilmelidir. Bunun ardından günde maksimum 150 mg’yi geçmemek şartıyla yaklaşık olarak 5 mg/saat devamlı infüzyon uygulanır. Çocuklara Uygulanması önerilmez.Voltaren Enterik/Retard Tablet: Günlük erişkin dozu 75-100 mg’dir.Maksimum günlük doz 150 mg’dir.Çocuklara verilmesi önerilmez.

İnflased Göz Damlası: 1 mg/mLx5 mL(Bilim).

Endikasyon:

 Katarakt Operasyonlarının ardından gelişen postoperatif enflamasyon giderilmesinde; konjunktivit, keratokonjonktivit, kornea ülserleri,kornea ve konjunktiva posttravmatik enflamasyonların tedavisinde;preoperatif midriyazise rağmen, göz operasyonları sırasında cerrahi travmaya bağlı gelişen miyozisin önlenmesinde; katarakt cerrahisinin ardından oluşan sistoid maküler ödemin profilaksisinde ve tedavisinde endikedir.

Kontrendikasyon:

 Diklofenak Sodyuma karşı aşırı duyarlılığı olanlarda kullanılmamalıdır. Kontakt Lens takılı durumda kullanılmamalıdır.

Uyarılar:

 Oküler uygulanan antienflamatuar ilaçlar, oküler cerrahi sırasında göz dokularına kanama yapabilirler.Beklenen yarar olası zarardan daha fazlaysa gebelerde kullanılmalıdır. Emziren annelerde zorunlu olmadıkça kullanılmamalıdır.

Yan Etkileri:

 Topikal Uygulamanın ardından geçici yanma hissi, keratit ve göz içi basıncında artma olabilir, fakat bu terapötik sonucu etkilemez.

Doz Önerisi: Günde 4-5 kez birer damla konjunktival kese içine damlatılır.